Titre VO : The Debt - Titre VF : Reconnaissance de dette
Date de diffusion US : 22 Novembre 2011 sur CBS - France : vendredi 08 juin 2012 à 20h50 sur M6
Scenario : Dave Kalstein - Réalisation : Steven DePaul
Guests : Michael Weston (LAPD Detective John Quinn), Patrick St. Esprit (LAPD Lieutenant Roger Bates), Cyrus Farmer (Clarence Fisk), Jamie Elle Mann (Monica Lee), Mary Paige Keller (Angela Tully), John Hillard (Aryan Leader), Meagan Holder (Sporty Girl), Devan Long (Henchman), Jess Allen (Foot Soldier)
Suite à un job bâclé, Hetty est contrainte de virer Deeks et de le renvoyer dans la police de Los Angeles. Et alors un "au-revoir" gêné entre Deeks et Kensi va laisser en elle des sentiments inattendus envers son ancien équipier...
saison 3 épisode 09 de ncis los angeles. Vendredi 08 juin 2012 à 20 h 50 sur M6
Titre VO : Betrayal - Titre VF : Le baisers de judas
Date de diffusion US : 15 Novembre 2011 sur CBS - France : vendredi 08 juin 2012 à 20h50 sur M6
Scenario : Frank Military - Réalisation : Karen Gaviola
Guests : Ella Thomas (Jada), Douglas Weston (Alex Elmslie), Anslem Richardson (Tahir Khaled), Tongayi Chirisa (Interrogator), Jack Stehlin (CIA Operations Officer Colin Rand), Kelly E. Smith (Female Assistant), A.K. Murtadha (Militia), Herbie Jackson (Boy), Garland Whitt (Sudanese Soldier), Indira G. Wilson (Sam’s Wife), Wiley B. Oscar (Kadeen)
Lorsque la mission sous couverture de Sam au Soudan s’avère meurtière, Callen et l’équipe du NCIS doivent retrouver la trace de l'agent disparu avant qu’il ne soit trop tard…
saison 3 épisode 08 de ncis los angeles. Vendredi 02 juin 2012 à 21 h 40 sur M6
Titre VO : Greed - Titre VF : Convoitises
Date de diffusion US : 8 Novembre 2011 sur CBS - France : vendredi 02 juin 2012 sur M6
Scenario : Frank Military - Réalisation : Jan Eliasberg
Guests : Sherman Augustus (Michael Saleh), Joseph A. Nunez (Jaime), Rey Gallegos (Head Gearhead), Julia Whelan (Karen Davis), Hemky Madera (Mexican Officer in charge), Tarnue Massaquoi (Hafiz Hussein), Glenn Taranto (Security Man), James Rekart (Manager), Lester Keefe (Navy Seaman Brandon Davis), Kirk Taylor (Paul Green)
Quand une plaque d’identité de la Navy est découverte sur un cadavre lié à une affaire de contrebande de matériel dangereux, le NCIS se voit autoriser à enquêter au Mexique et à aider à la localisation de ce matériel disparu...
saison 3 épisode 07 de ncis los angeles. Vendredi 02 juin 2012 à 20 h 50 sur M6
Titre VO : Honor - Titre VF : Les amants
Date de diffusion US : 01 Novembre 2011 sur CBS - France : vendredi 02 juin 2012 sur M6
Scenario : Jordana Lewis Jaffe & R. Scott Gemmill - Réalisation : Tony Wharmby
Guests : Yuji Okumoto (Akio Tanaka), Drew Fuller (Connor Maslin), Ron Yuan (Yosh), Jerry Kernion (Boss), Yuu Asakura (Maeko Tanaka)
L'équipe doit déterminer si un Marine dégradé et viré est la victime d'un complot international ou s'il a vraiment commis un meurtre...
saison 3 épisode 06 de ncis los angeles. Vendredi 25 mai 2012 à 21 h 40 sur M6
Pas de photos pour l'épisode 6
Titre VO : Lone Wolf - Titre VF : Le loup solitaire
Date de diffusion US : 25 octobre 2011 sur CBS - France : vendredi 25 mai 2012 sur M6
Scenario : Christina Kim - Réalisation : James Whitmore
Guests : Zachary Freed (Stephan Madar), Scott Paulin (Larry Basser), Craig McLachlan (Clifford Bosworth), Robin Thomas (Dennis White), Meredith Scott Lynn (Abigail Johns), Charles Parnell (Navy Commander David Forbes), Ursula Taherian (Melissa Peters), Cade Owens (Mark Basser), Javier Calderon (Greg Reyes), Stephan Madar (Casey Freed), Kiralee Hayashi (Stephanie Walters), Jake Vaughn (Ed Basser), Jodie Fisher (Emma White), Frederick Stoverink (Tattooed Man)...
L'équipe enquête sur la mort d'un ancien officier du renseignement de la Navy ayant une double vie et voyageant à l'étranger avec de faux passeports...
saison 3 épisode 05 de ncis los angeles. Vendredi 25 mai 2012 à 20 h 50 sur M6
Titre VO : Sacrifice - Titre VF : Sacrifice
Date de diffusion US : 18 octobre 2011 sur CBS - France : vendredi 25 mai 2012 sur M6
Scenario : S.Brennan et Joseph C. Wilson - Réalisation : John Peter Kousakis
Guests : Eva Espinoza (America Olivo), John Duncan (Brant Cotton), Banks (FBI Guy #1) (Doug Rao), Figg (FBI Guy #2) (Danny Nucci), Carlos Molina (Gino Montesinos), Jamel Ahmed Shallah (Farshad Farahat), Diego Molina (Carlos Arellano), Motel Manager (Cheryl Texiera), Clerk (Brian Michael Jones), Attendant (Jennifer Barbosa)...
La police de Los Angeles appelle l'équipe du NCIS à la rescousse quand une de leur descente relie un cartel de la drogue mexicain à un terroriste notoire. Pendant ce temps, le plus grand trésor de Sam est volé...
Titre VO : Deadline - Titre VF : La voix des rébéllion
Date de diffusion US : 11 octobre 2011 sur CBS - France : vendredi 18 mai 2012 sur M6
Scenario : Gil Grant - Réalisation : Kate Woods
Guests : Farag Hijazi (Piter Marek), Steve Downey (Tyler Francavilla), Adama Hijazi (Tony Amendola), Shari Al-Kousa (Sheetal Sheth), Adriana Gomez (Jeannette Sousa), Manager (Jay Harik), Gavin Madison (Jeff Denton), Clerk (Sam Golzari), Lauren Hunter (Claire Forlani)
Le NCIS fouille le milieu de la résistance libyenne après le meurtre d'un grand reporter, et Hetty fait des révélations sur le passé de Callen...
Titre VO : Backstopped - Titre VF : Duos explosif
Date de diffusion US : 4 octobre 2011 sur CBS - France : vendredi 18 mai 2012 sur M6
Scenario : Dave Kalstein - Réalisation : Terrence O'Hara
Guests : Calvin Winslow (Andrew Elvis Miller), Charles Redman (Ethan Wilde), Bodyguard (Rico McClinton), Herself (Leyna Nguyen)...
L’agent Spécial Sam Hanna est envoyé sous couverture comme expert en bombe pendant que l’équipe sprinte pour localiser quelque part en ville des explosifs volés. Dans le même temps, et sous de vives protestations, Hunter change les duos et met Callen en équipe avec Kensi, et Sam avec Deeks...
saison 3 épisode 02 de ncis los angeles. Vendredi 11 mai 2012 à 21 h 40 sur M6
